Salud Para Triunfar | Gold Coast Health Plan | Edición 1 | Verano 2021

2 Línea de consulta con enfermeras atendida las 24 horas: 1-877-431-1700/TTY 711 PARA TRIUNFAR 2021 © Coffey Communications, Inc. Todos los derechos reservados. SALUD PARA TRIUNFAR se publica como un servicio a la comunidad para los amigos y clientes de GOLD COAST HEALTH PLAN, 711 E. Daily Drive, Suite #106, Camarillo, CA 93010-6082, teléfono 1-888-301-1228/TTY 1-888-310-7347. La información de SALUD PARA TRIUNFAR proviene de una gran variedad de expertos médicos. Si tiene alguna inquietud o pregunta sobre el contenido específico que pueda afectar su salud, por favor comuníquese con su proveedor de atención médica. Si usted es miembro de Kaiser, es posible que esta información no le sea aplicable a usted. Se pueden utilizar modelos en fotos e ilustraciones. Servicios para Miembros Luis Aguilar Educación de Salud Lupe González, PhD, MPH Jefa de Redacción Susana Enriquez-Euyoque Directora Médica Nancy R. Wharfield, MD Editora de Redacción Calley Cederlof Reembolsos a los miembros Los miembros de Gold Coast Health Plan (GCHP) que no tienen un Costo Compartido o un deducible con otra cobertura de seguro principal no deben pagar los servicios cubiertos por Medi-Cal. Si se le solicita que pague un servicio o artículo médico, llame a GCHP al 1-888-301-1228 para verificar si está cubierto. Si utiliza un servicio para personas con problemas auditivos (TTY), llame al 1-888-310-7347 . Algunos servicios, como los que están fuera de la red, necesitan autorización previa. Los servicios urgentes no necesitan autorización previa. Las pruebas rápidas de COVID-19 podrían no estar cubiertas por GCHP, y a usted no se le reembolsará si paga por una prueba que no está cubierta por Medi-Cal. Favor de llamarnos con respecto a las pruebas de COVID-19 para que se asegure de que están cubiertas por GCHP. Si pagó un servicio médico que cree que no debería haber pagado, comuníquese con nosotros. Deberá enviar un comprobante de pago y una factura o un estado de cuenta detallado a GCHP. También deberá explicar por qué tuvo que pagar el artículo o el servicio. Analizaremos la solicitud y decidiremos si califica para el reembolso. Recursos comunitarios del Condado de Ventura La página de Recursos Comunitarios de nuestro sitio web tiene una lista de servicios en el Condado de Ventura. Puede encontrar recursos sobre salud, vivienda, alimentación y mucho más. Visite goldcoasthealthplan.org . Si no puede encontrar lo que busca, haga lo siguiente: ❱ Visite 211ventura.org/inicio . ❱ Envíe un correo electrónico a CommunityRelations@goldchp.org . ❱ Llame al 1-805-437-5563 . PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN , lea el Manual para Miembros en goldcoasthealthplan.org . Consejos para un viaje seguro Ahora que es verano, es posible que esté planeando tomarse unas vacaciones para visitar a amigos y familiares. Es importante recordar que el coronavirus aún está activo. Quedarse en casa es la mejor manera de estar seguro. Si decide viajar, haga viajes cortos con miembros de su hogar y no haga paradas. Es importante investigar antes de viajar. Descubra qué tan activo está el coronavirus en su destino. Algunos lugares pueden exigir que se ponga en cuarentena o que proporcione una prueba de COVID-19 negativa antes de viajar. Si decide viajar, siga estas precauciones: ● Siempre use una mascarilla en público. ● Use desinfectante para manos y lleve toallitas desinfectantes. ● Evite compartir viajes con pasajeros de diferentes hogares. ● Abra las ventanas cuando pueda. ● Si viaja en avión, apunte la boquilla de aire del techo hacia su cabeza y enciéndala al máximo durante todo el viaje. ● Evite tocar objetos y tocarse la boca, la nariz y los ojos. ● Lávese las manos con frecuencia. ● Lleve su propia comida. ● Si es elegible, vacúnese contra el COVID-19 antes de viajar. ¡Buen viaje!

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ1MTY=