TOS FERINA
Por qué
necesita
esta
vacuna
L
as vacunas pueden ser una
protección poderosa contra
algunas enfermedades. La tos
ferina es una de esas enfermedades.
¿Qué es la tos ferina?
También
llamada tos convulsiva, la tos ferina
puede causar ataques intensos de
tos y se contagia muy fácilmente. La
inhalación pronunciada después de un
ataque de tos puede causar un estertor.
Puede comenzar como un resfriado.
Pero, en lugar de desaparecer después
de unos días, empeora. Puede causar:
Tos húmeda persistente.
Di cultad para respirar.
Vómito.
Es posible que los adultos no tengan
síntomas claros. Por eso, usted puede
tenerla y no saberlo. Y también puede
contagiarla.
Eso puede ser peligroso. La tos
ferina es especialmente riesgosa para
los bebés. Quienes la contraen suelen
terminar en el hospital. Algunos bebés
incluso mueren.
Los adultos pueden ayudarles a
estar protegidos con una vacuna
contra la tos ferina.
Una sola dosis.
Las personas de
19 años y mayores deben ponerse la
vacuna contra la tos ferina una sola vez.
La Tdap es una vacuna que combina
las vacunas contra la tos ferina, tétanos
ACTÚE.
Comuníquese con
su médico de atención primaria
si tiene preguntas sobre las
vacunas y cuáles debe ponerse
su hijo.
Conozca bien
su plan de salud
¿Quiere saber más sobre sus beneficios
de Medi-Cal?
Gold Coast Health Plan realiza
reuniones de orientación para los
Miembros en inglés y español todos los
meses en todo el condado. Conozca más
sobre sus beneficios y cómo identificar
recursos valiosos. Visítenos en la Web
en
o llame a Servicios para Miembros al
1-888-301-1228
/TTY
1-888-310-7347
para ir a una reunión cerca de usted.
y difteria. Los adultos necesitan una
vacuna de refuerzo contra el tétanos y
la difteria (Td) cada 10 años. La Tdap
reemplaza una dosis regular de refuerzo
contra la difteria y el tétano.
Aplíquese una vacuna Tdap sin
demora, aunque recientemente se haya
aplicado una vacuna Td. Y si ya le toca
ponerse su siguiente vacuna Td, pida la
Tdap en su lugar.
¿Embarazada? Aplíquese la Tdap
hacia el nal de cada embarazo.
Recomiende a las personas que estarán
en contacto con su bebé que también
se vacunen.
Edición 3 • Verano 2014
para triunfar
salud
