Salud Para Triunfar | Gold Coast Health Plan | Edición 2 | Otoño 2023

3 servicios para miembros: 1-888-301-1228/TTY 711 Cuándo debe considerar visitar a un profesional de la salud mental ¿Hay un problema en su vida que le hace sentirse hundido? ¿Es difícil funcionar, sentir que tiene las cosas controladas o ser feliz? Los problemas emocionales como este son más comunes de lo que usted sospecha. Si está teniendo dificultades, un profesional de la salud mental puede ayudarle a sentirse usted mismo de nuevo. Utilizando terapia conversacional y posiblemente medicamentos, este profesional puede ayudarle: ●A hacer planes para solucionar problemas. ●A cambiar comportamientos que le impiden mejorar. ●A sentirse más fuerte cuando se enfrente a problemas. ●A examinar cómo la forma en que usted piensa puede afectar negativamente a sus emociones. ●A sanar el dolor de su pasado. La buena noticia: la mayoría de las personas que buscan ayuda mejoran. No olvide esto: buscar ayuda no es nunca señal de debilidad. Hace falta fuerza para admitir que las cosas necesitan cambiar, aprender nuevas estrategias de afrontamiento, y crecer. ¿Qué profesional? Su Proveedor de Atención Primaria puede aconsejarle sobre qué tipo de profesional es el más adecuado para usted. También puede llamar a nuestro colaborador, Carelon Behavioral Health. Servicios de asistencia lingüística Gold Coast Health Plan (GCHP) conoce la importancia de poder comunicarse con su médico o un proveedor de salud mental para que usted pueda entender su salud. GCHP ofrece servicios de interpretación y traducción, materiales en formatos alternativos, y ayudas auxiliares y servicios bajo petición sin costo para los miembros. No es necesario que los miembros usen como intérprete a un familiar. GCHP ofrece los siguientes servicios de asistencia lingüística: ●Interpretación en persona o mediante teleconferencia por parte de intérpretes capacitados, 24 horas al día, siete días a la semana. Esto incluye intérpretes de lengua de señas. ●Traducción de información escrita en otros idiomas. ●Formatos alternativos como Braille, letra grande, CD de audio, CD de datos, y otros formatos electrónicos accesibles y ayudas auxiliares. ●Intérpretes cualificados capacitados para interpretar información de salud entre usted y sus médicos. Pida a su médico o personal de oficina servicios de asistencia lingüística. También puede llamar a Servicios Culturales y Lingüísticos de GCHP al 1-805-437-5603, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. (excepto días festivos). Si usa un TTY, llame al 711. Si desea más información, también puede visitar el sitio de Internet de GCHP, goldcoasthealthplan.org. Información disponible en la Biblioteca de Salud ¿Está buscando información sobre una condición de salud que usted tiene, o sobre cómo mantenerse sano? Nuestra Biblioteca de Salud tiene artículos acerca de una amplia variedad de temas de salud en inglés y en español, junto con videos educativos y herramientas. Visite la página gchp.link/3LkmgSA. PARA INFORMARSE ACERCA DE servicios ambulatorios de salud mental cubiertos por Gold Coast Health Plan, llame a Carelon Behavioral Health al 1-855-795-9702, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. (excepto días festivos). Si usa un TTY, llame al 1-800-735-2929.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ1MTY=