Page 4 - Salud Para Triunfar | Gold Coast Health Plan | Verano/Otoño 2012

Basic HTML Version

N
o hay manera de evitarlo. Su
hijo terminará con resfriado y
dolores de garganta.
Sin embargo, existen muchas
enfermedades, incluso peligrosas, que
puede ayudarle a su hijo a evitar. Todo
lo que tiene que hacer es asegurarse de
que su hijo reciba las vacunas.
Las vacunas de hoy protegen a
su hijo de más de una docena de
enfermedades. Muchas de esas
enfermedades son mortales.
Éstas incluyen:
La tos ferina
, también conocida
como pertusis, que puede di cultar la
respiración de su hijo.
El sarampión
, que puede causar
in amación en el cerebro.
La hepatitis B
, una infección del
hígado que podría causar cáncer.
Así es que veri que con el proveedor
de su hijo para saber si sus vacunas
están al día.
Fuentes: American Academy of Family Physicians; Centers for Disease Control and Prevention
Los niños necesitan vacunas
la salud de la familia
La tos ferina es una enfermedad
que comienza como un resfriado. El
problema es que puede ser mucho
peor que un resfriado.
Puede provocar ataques de tos que
pueden ser muy graves. La enfermedad
puede ser especialmente peligrosa
para los bebés. Por eso es importante
vacunarse para ayudar a evitarla.
Los niños necesitan inyecciones a los:
»
2 meses.
»
4 meses.
»
6 meses.
»
15 a 18 meses.
»
4 a 6 años.
»
11 a 12 años.
Los adultos pueden necesitar
vacunarse si nunca lo han hecho.
Además, la protección puede disiparse
con el tiempo. Así que un adulto puede
necesitar un refuerzo. Esto es muy
importante si están cerca de un bebé.
Su Proveedor puede ayudarle a
decidir si debe vacunarse. Lleve a su
próxima visita el conveniente registro
de vacunas dentro de este número.
Fuente: Centers for Disease Control and Prevention
Gold Coast Health Plan cuenta con
diversos métodos para que los
Proveedores, Miembros, proveedores
externos y empleados puedan
denunciar sospechas de fraudes,
gastos indebidos o abusos. Las
denuncias pueden hacerse en forma
anónima mediante:
Denuncia escrita enviada a:
Attention: Compliance Officer—
Fraud Investigation
2220 E. Gonzales Road, Suite 200
Oxnard, CA 93036
Internet:
www.gchp.alertline.com
.
Línea directa gratuita, disponible
24/7:
866-672-2615
.
Proporcione la mayor información
posible, por ejemplo:
Nombre(s) de la(s) persona(s), centro,
proveedor externo, etc., que se sospeche
de fraude, gasto indebido o abuso.
Información identificadora, como
el Miembro/Proveedor involucrado,
el nombre del centro, su dirección o
número de teléfono.
Descripción y detalles del presunto
fraude, gasto indebido o abuso: quién,
qué, dónde, cuándo y la fecha y hora
del incidente o de los incidentes.
Cualquier documentación
relacionada con la denuncia.
Persona que presenta la denuncia:
nombre y número de teléfono si no
desea conservar su anonimato.
Le rogamos que no use el número
de la línea directa para abordar
problemas, preguntas o inquietudes
que
no
estén relacionados con
fraude, gastos indebidos o abuso.
Usted puede poner de su parte para ayudar a detener el fraude a Medi-Cal
REPORTE A SU PLAN LAS SOSPECHAS DE FRAUDE, GASTO INDEBIDO O ABUSO
Si a su hijo le falta alguna, no se
preocupe. No es muy tarde para ponerlo
al día. Pregúntele al proveedor de su hijo.
TOS FERINA
¿Su familia está segura?
salud
para triunfar
servicios para miembros:
888-301-1228
4