Basic HTML Version
Derechos de autor © 2012 Coffey Communications, Inc WHN28256
A partir del 1 de octubre de 2012,
el beneficio Community-Based
Health Services (CBAS) será
administrado por Gold Coast
Health Plan en lugar del programa
estatal Medi-Cal.
Para conocer más detalles
acerca del beneficio CBAS,
visítenos en Internet en
www.goldcoasthealthplan.org
o llámenos al
888-301-1228
.
¡Aviso!
¿QUIERE DEJAR DE
FUMAR?
Llame a la línea
de ayuda para fumadores de
California, al
800-45-NO-FUME
(800-456-6386)
.
Aún si su hijo tiene dientes de bebé, ir al
dentista con regularidad es importante.
El dentista podrá mostrarle cómo
debe cepillar los dientes de
su hijo y verificar
que no haya
problemas. Si hay
algunos problemas,
es mejor detectarlo
temprano.
En cuanto salga el
primer diente, lleve a su hijo al dentista
dos veces al año. Algunos niños quizás
deban ir con más frecuencia. Pregúntele
al dentista qué es lo mejor para su hijo.
¿Necesita ayuda para recibir
atención dental?
Para más
información sobre el programa
Medi-Cal Denti-Cal de California,
llame gratis a Denti-Cal
al
800-322-6384
.
Fuente: American Academy of Pediatric Dentistry
C
uando usted o su hijo
necesitan atención médica, ¿a
quién acude?
Necesita a alguien en quien pueda
con ar. Necesita a alguien que esté
informado acerca de su salud o la de
su hijo. Necesita a alguien con quien se
sienta cómodo hablando.
Para la mayoría de la gente, esta
persona es el Proveedor de Atención
Primaria (PCP, por sus siglas en inglés).
La Dra. Nancy Whar eld, Directora
Médica Asociada de Gold Coast Health
Plan, dice: “Considere a su PCP como
Su primera opción en atención médica
PROVEEDORES DE ATENCIÓN PRIMARIA
la cabeza de su equipo de atención
médica. Él/ella se ocupa de la mayoría
de sus problemas de salud. Además, su
PCP puede enviarlo a usted o a su hijo
a ver un especialista”.
En la red de médicos PCP de Gold
Coast Health Plan, hay:
Médicos de cabecera, quienes se
ocupan de las personas de todas las
edades. Se concentran en ayudarle a
usted a mantenerse saludable.
Pediatras, quienes tratan a los niños
y adolescentes.
Ginecólogos, quienes se ocupan de
las mujeres.
Internistas, quienes tratan a los
adultos.
Enfermeros profesionales, quienes
le ayudan a mantenerse saludable y le
enseñan a cuidarse. Se concentran en
muchas áreas de la medicina, como
cuidar a las familias o a las mujeres, y
tratan muchos problemas de salud.
Recuerde que su PCP es su primera
opción en atención médica cuando
usted o un miembro de su familia están
enfermos.
Para buscar a un PCP, llame a Servicios
para Miembros al
888-301-1228
.
Por qué los niños deben ir al dentista
para triunfar
salud
bienestar
SALUD PARA TRIUNFAR se publica como un servicio a la
comunidad para los amigos y clientes de GOLD COAST
HEALTH PLAN, 2220 E. Gonzales Road, Oxnard, CA 93036,
teléfono 888-301-1228.
La información de SALUD PARA TRIUNFAR proviene de una
gran variedad de expertos médicos. Si tiene alguna inquietud
o pregunta sobre el contenido específico que pueda afectar su
salud, sírvase comunicarse con su Proveedor de atención médica.
Se pueden utilizar modelos en fotos e ilustraciones.
Servicios para Miembros
Andre Galvan
Educación de Salud Lupe Gonzalez, PhD, MPH
Editor
Steven Lalich